Mitgliederliste - NEU Änderung eines kleines Wortes ;-)

HS

Ich werde mit diesen Listen einfach nicht richtig "warm". Zum ernsthaften Arbeiten muss man in ChurchDB (Personen und Gruppen) reingehen.

Was viel wichtiger wäre: Die Möglichkeit ein richtiges druckbares Adressverzeichnis auf "Knopfdruck" zu erstellen. Dafür könnte diese Liste ein Ausgangspunkt sein.

Allerdings bedarf es ein paar Anpassungen:

Zusammenfassung von Familien (Haushalten).
ggf. weitere Daten
anpassbares Layout

nfl

Da gehe ich sofort mit ...

th-hoffm

Warum sollte die Mitgliederliste nicht auch so heißen? Aus Datenschutzgründen werden bei uns auch nur Mitglieder angezeigt, um die Kommunikation der Mitglieder zu erleichtern. So haben wir das in den Admin-Einstellungen angelegt. Früher hatten wir da auch die Gäste/Freunde mit dabei, aber deren Daten gehen ja nicht jeden etwas an, sondern werden nur Gruppenintern über CDB angezeigt. Dies sollte man dabei auch bedenken.

LG, Thomas.

feg-lb

wir haben diesen Bereich einfach "Adressliste" genannt. Das lässt sich in der DB einfach ändern.

HS

@th-hoffm Die Bezeichnung "Mitgliederliste" macht deshalb keinen Sinn, weil ChurchTools hier nicht nur Mitglieder anzeigt. Selbstverständlich kann man das so einstellen, wie ihr das gemacht habt. Aber in anderen Gemeinden wird das anders gehandhabt. Und darum sollte hier auch eine "neutrale" Bezeichnung verwendet werden.

@hja Mir ist nicht bekannt, dass man die "Mitgliederliste" umbenennen kann. Man kann ChurchDB umbenennen. Das haben wir auch gemacht. Bei uns heißt es "Personen & Gruppen". In diesem Thread geht es aber um die Benennung der "Mitgliederliste", die man über die Startseite erreichen kann.

feg-lb

@HS die Umbenennung haben wir direkt in der Datenbank gemacht, nicht über das CT-Frontend.

HS

@hja die Selbsthoster wieder...

Andy

@th-hoffm sagte in Mitgliederliste - NEU Änderung eines kleines Wortes :

Aus Datenschutzgründen werden bei uns auch nur Mitglieder angezeigt, um die Kommunikation der Mitglieder zu erleichtern

Und wir grenzen es via Rollenberechtigung noch weiter ein, da so eine Liste flott gedruckt und verteilt sind könnte. Sehen bei uns also seit kurzem nur noch Leiter und Co-Leiter von Diensten und Kleingruppen.

Aber ich stimme euch zu, dass man den Namen dieser Liste ggf. allgemeiner wählen oder frei definierbar machen sollte. Die aktuelle Bezeichnung wäre bei uns so in Ordnung, aber es passt eben nicht in jeder Gemeinde.

feg-lb

@HS müsste auch über die Übersetzungstabelle gehen ("Übersetzungen editieren"):

HS

@hja interessanter Hinweis...