Dashboard Finanzen optimieren

[Matloh]

Bei der Übersicht der Finanzen bekommt man die Blöcke Einnahmen und Ausgaben angezeigt, auch wenn die Berechtigung dafür nicht vorhanden ist. Die getroffenen Aussagen "Noch keine Buchung erfasst" sind irreführend.
Ich würde mir wünschen, das diese Felder nur bei entsprechenden Berechtigungen angezeigt und ggf. etwas individueller gestaltet/angeordnet werden können.
Also "frei programmierbare" Widgets, bei denen man z.B. Buchungen mit definierten Filtern anzeigen lassen kann oder bestimmte Budgets direkt auswählen kann.

[Andy]

@matloh sagte in Übersicht Finanzen:

bekommt man die Blöcke Einnahmen und Ausgaben angezeigt, auch wenn die Berechtigung dafür nicht vorhanden ist

Bist du sicher?
Welche Berechtigungen sind denn erteilt?

Wenn jemand z. B. aufgrund seiner Rolle zwar das Modul, aber sonst keine Inhalte sehen darf (weil z. B. kein zugeordnetes Budget), sieht die Meldung eigentlich so aus ... und das finde ich nicht irreführend: