@holliblessmann da muss ich @Andy zustimmen. Ich verstehe deine Post nicht so ganz.
Alle Anforderungen die du hast werden jetzt schon mit dem iCal Abo gelöst.
CalDav ist ein ganz anderer Standard und vor Allem auch dazu da Termine im externen Kalender bearbeiten zu können. Die Umsetzung davon ist recht aufwändig und würde die in deinem Usecase aktuell nicht weiterhelfen als der iCal.