Super, vielen Dank für eure schnellen Antworten, die mir geholfen haben, das eigentliche Problem zu verstehen.
Mir war nicht bekannt, dass in der alten APP Version PUT auch für Änderungen genutzt wurde. Da ich nur Personen zu einer Gruppe hinzufüge, machte die Meldung in der Mail für mich erstmal keinen Sinn.
Der Fehler liegt bei mir in der Liste der Personen, die ich hinzufüge. Hier gibt es doppelte Einträge, die ich jetzt abfangen kann.