@davidschilling

Im Personen-Modul haben eckige Klammern beim Speichern eines Filters zu einem Fehler geführt. Diese werden nun automatisch durch runde Klammern ersetzt.

Hierzu eine Frage/Anmerkung: wäre es nicht sinnvoller, dem Speichern einen Fehler auszugeben, anstatt die Bezeichnung zu ändern?
Manche Leute wollen eine gewisse Syntax pflegen. Da fände ich es besser einen Hinweis auszugeben: „Folgende Zeichen sind nicht gestattet bla“
Damit bleibt es dem User selbst überlassen, welche Alternativen er sich sucht

@andy Bei mir sind die Gruppen nun einmal grau und einmal weiß hinterlegt. Das war vorher bei mir nicht.
Also: die Tabelle ist weiß - grau - weiß - grau u.s.w

Achtung: Diese Version hat einen Bug im Geburtstags-Widget, wodurch Geburtstage mehrfach bzw. gar nicht angezeigt werden.

Eine Fehlerbericht geht gleich an den Support raus ...

@seidler hi, schau mal hier. Da geht es genau da drum

https://forum.church.tools/topic/8341/finder-kurznamen-des-standorts

@andrej Du hast natürlich Recht, bei einer richtigen Vorlage (z. B. Gruppe "Vorlage Konfirmandenfahrt") wären keine Teilnehmer drin. Ich kann aber jede Gruppe wählen, die ich schon mal angelegt habe 😉
Trotzdem danke ich für den Tipp mit der richtigen Vorlagengruppe 🙂

@holger1308 ich vermute, dass es eher ein caching Thema ist. In den großen Stores von google und Apple kann es sein, dass eine Version bei einem früher ankommt als bei einem anderen.

@pzillgitt du schreibst hier in einer alten Ankündigung, die nichts mit dem Thema zu tun hat.

Deine Frage wurde hier schon einmal gestellt ... vielleicht gibt es dort ja noch Antworten oder diskutiere gerne dort mit.

@davidschilling Ich hänge mal einen Screenshot an, der zeigen soll, was ich meine/erwarte. Der String "feg.service.sermon" sollte über die Übersetzungstabelle als "Predigt" (DE) bzw. "Sermon" (EN) übersetzt werden. Wird er aber nicht ... deshalb meine Frage: Was ist den mit den "eigenen Übersetzungen" gemeint?

Screenshot_20220215-200123.png

@davidschilling Danke!

@jziegeler Der Witz ist, dass ich in beiden Fotos denselben Text stehen hab.
Die App wandelt die URL in einen Link um und fügt die Klammern automatisch ein.

@jziegeler Danke dir. Also funktioniert es grundsätzlich schon, es werden nur Funktionen beschnitten? Ich frag nur, weil der Text suggeriert, dass es gar nicht geht