@andrej Du hast natürlich Recht, bei einer richtigen Vorlage (z. B. Gruppe "Vorlage Konfirmandenfahrt") wären keine Teilnehmer drin. Ich kann aber jede Gruppe wählen, die ich schon mal angelegt habe 😉
Trotzdem danke ich für den Tipp mit der richtigen Vorlagengruppe 🙂

@holger1308 ich vermute, dass es eher ein caching Thema ist. In den großen Stores von google und Apple kann es sein, dass eine Version bei einem früher ankommt als bei einem anderen.

@pzillgitt du schreibst hier in einer alten Ankündigung, die nichts mit dem Thema zu tun hat.

Deine Frage wurde hier schon einmal gestellt ... vielleicht gibt es dort ja noch Antworten oder diskutiere gerne dort mit.

@davidschilling Ich hänge mal einen Screenshot an, der zeigen soll, was ich meine/erwarte. Der String "feg.service.sermon" sollte über die Übersetzungstabelle als "Predigt" (DE) bzw. "Sermon" (EN) übersetzt werden. Wird er aber nicht ... deshalb meine Frage: Was ist den mit den "eigenen Übersetzungen" gemeint?

Screenshot_20220215-200123.png

@davidschilling Danke!

@jziegeler Der Witz ist, dass ich in beiden Fotos denselben Text stehen hab.
Die App wandelt die URL in einen Link um und fügt die Klammern automatisch ein.

@jziegeler Danke dir. Also funktioniert es grundsätzlich schon, es werden nur Funktionen beschnitten? Ich frag nur, weil der Text suggeriert, dass es gar nicht geht

@simon2 sagte in App Version 0.27:

Täusche ich mich da?

Denke schon, ja.

@thommyb

Viele viele Versionen zurück haben wir selber gehostet, damit wir 1-2 Wochen nach dem offiziellen Release updaten können. CT hat hier aber sowohl die Releasephasen verlängert, als auch das Testing erhöht, so dass wir guten Gewissens auf Hosted gehen konnten.
Und ich habe es kein bisschen bereut. Für uns kann ich sagen, dass keiner der Bugs, die sich mit einem Update einschleichen, in eine systemkritische Enge gezwungen wurden. Das waren alles Sachen, mit denen man bis zur nächsten Version warten konnte.
Und selbst wenn andere Foristen etwas kritisches hatten, wurde oft rasch ein Punkt Update hinterher geschoben.

Kurz: ich würde mir keine Sorgen machen

@aschild also wenn etwas direkt in der Rechteverwaltung geändert wird, sieht das in etwa so aus:

Berechtigung '"Checkin" sehen (view)' zur Gruppen-Rolle Teilnehmer[1234] der Gruppe ABC[321] hinzugefügt

Wenn du also nach „Berechtigung“ suchst, wirst du alle Änderungen finden.

Ob die Änderungen direkt im Kalender aber auch geloggt werden, weiß ich nicht.

Aber dann wirklich am besten dem Support schreiben.

Ich habe mit dem Support geschrieben und sie haben es sich angeschaut. Hier die Rückmeldung:

ich habe das Verhalten nun reproduzieren können. Es handelt sich tatsächlich um ein Fehlverhalten seitens ChurchTools.
Ich habe unsere Entwickler darüber in Kenntnis gesetzt und werde Dich erneut kontaktieren, sobald wir das Verhalten korrigieren konnten

@dethlef wir werden das intern besprechen, ob es dafür noch eine Version gibt.