@Benny der Normalfall ist sicher das "Alle". Aber es gibt vereinzelt Ausnahmen für die wir eine Lösung brauchen.
Das schlicht über Elements zu erlauben, ist vermutlich auch so einfach, weil man dann schon wissen muss, was man tut, und die Gefahr schon da ist, was zu zerlegen.
M.E. sollte man das Prinzip nicht verlassen, dass der Chat von CT gemanagt wird - sprich es sollte keine Konfiguration im Chatserver geben, die nicht von CT eingestellt ist. Mir persönlich gefällt auch nicht so recht, dass man in Elements ChatTruppen an CT vorbei anlegen kann. Das dabei entstehende Chaos musste ich neulich aufräumen.
Also braucht man etwas - egal wie kompliziert, um das über CT machen zu können und wenn es nur ein API ist, das nur mit admin-Rechten funktioniert.
Aber man braucht was. Der Workaround "Gruppe löschen" und neu anlegen hat zu viele Nebenwirkungen.