Ich muss auch sagen, dass mein Frust Level mit der Wiki relativ hoch ist 🙈 Ich verstehe die Bedenken zu Markdown aber sehe es wie MichaelG, ich glaube, der durchschnittliche Gemeindemitarbeiter hat noch nie von Markdown gehört und kennt eher die Format Zeile mit Buttons aus Word etc.
Was ich allerdings noch viel nerviger finde, ist die Philosophie beziehungsweise Logik hinter den Kategorien und Seiten. Meines Erachtens entspricht das UI nicht den zu erwartenden Gepflogenheiten. Der "Hauptfehler" liegt meines Erachtens darin, dass zwar links die Kategorien angezeigt werden die die Ordner funktionieren (was ich sinnvoll finde) aber wenn man auf eine Kategorie klickt in der mehr Seiten hinterlegt sind kommt man immer automatisch auf eine Unterseite. Man muss erst oben rechts auf alle Seiten klicken und dann eben alle Seiten zu sehen. Ich würde erwarten dass wir nicht quasi in ein "Ordner", also eine Kategorie gehe, mir erst mal alle Seiten angezeigt werden die in dieser Kategorie sind. Es ist ja auch nicht so dass wenn ich einen Ordner in meinem Datei Browser auf dem Computer öffnen, dass direkt das erste Dokument in diesem Ordner geöffnet wird sondern ich sehe erst mal den Inhalt des Ordners.
Hinzu kommt, dass ist zwar super ist, dass man Unterseiten anlegen kann, aber die Abwesenheit von jeglicher Navigationsübersicht führt dazu dass man sich schnell in den Seiten verliert.
Hier würde ich mir wünschen, dass wenn man links eine Kategorie öffnet alle beinhalteten Seiten dieser Kategorie ausklappen. Wie gesagt sollte man beim Öffnen eine Kategorie nicht auf eine Unterseite landen sondern erst mal in der Übersicht aller vorhandenen Seiten. Außerdem würde ich mir wünschen dass am oberen Rand Breadcrumps angezeigt werden.
Summa summarum würde ich mir einfach wünschen dass die ganze Wiki mehr wie ein Datei Browser funktioniert (so würde ich das auch erwarten und würde behaupten, dass das den meisten Usern das Leben sehr erleichtert).