@bjabs
Hi Burkhard, ich denke, dass das absichtlich so ist.
Unser Kalendere sind zum Beispiel teilweise öffentlich - du kannst ihn ohne einen CT Zugang einsehen - und demnach hinterlegen wir im Kalenderfeld "weitere Infos" öffentliche Infos wie z.B. die genaue Adresse.
Im Dienstplan hinterlegen wir hier aber eher interne Informationen, die nur für die Personen wichtig sind, die auch Dienst haben.
Für uns wäre es daher eher negativ, wenn die Felder gleichgesetzt werden.