Kann mich den genannten Wünschen nur anschließen. Für mich insb. Interessant und wichtig wären:
Kategorien hierarchisch und aufklappbar - mit Seiten und Unterseiten
Hinzufügen von Seiten als eigene Aktion außerhalb des Markup Editors. Allgemein: Alles was Content betrifft im Editor. Alles was Struktur und Verwaltung von Seiten betrifft außerhalb des Editors als eigene Aktionen.
Seiten sollten den selben Namen haben dürfen innerhalb eines Wikis (entspricht dem Punkt 4 von oben "Seitenurl von Seitentitel unterscheiden")
Bonus: Tags
Warum wünsche ich mir das: Ich möchte mehr Notizen, Protokolle, etc. direkt in CT schreiben und verwalten. Wenn ich das hier nicht kann, muss ich irgendeine andere Lösung verwenden (Word + PDF + Datei-Upload; Notion; OneNote; ...). Dann habe ich aber wieder das Problem mit Lizenzen, Datenschutz, Authorisierung, etc...