@jziegeler Danke für die Korrektur, du hast recht, und ich entschuldige mich für die ungenaue Einteilung. Ich habe mich auf ältere Berichte gestützt, statt die aktuellen Seiten der Anbieter anzuschauen. Streamlingo, churchtranslation.org und LiveVoice bieten heute alle Übersetzung auch als gesprochene Stimme an. Die Unterschiede liegen tatsächlich eher bei Latenz, Stimmqualität, Bedienung, Glossar und Kosten, so wie du schreibst.

Mein Rat bleibt für jedes Werkzeug gleich: zehn Minuten einer eigenen Predigt im eigenen Saal testen und einen Muttersprachler urteilen lassen.

@andrea-schulz Danke für die Rückmeldung, und schön, dass die Familie so schnell Deutsch gelernt hat.

Barmak

@davidschilling Das selbe Verhalten tritt auf, wenn man die Gruppe in der Web-Version öffnet und dort den Anmeldebutton nutzt. 🤨

@Tobias-Lachmann >Es gibt bisher keine Möglichkeit, die Anmeldung zu einer Maßnahme so zu gestalten, dass die Option, sich selbst anzumelden, als Standardauswahl wegfällt.

Das ist bei uns geerade wieder aktuell. Die Anmeldungen für den biblischen Unterricht laufen und in der Gruppenbeschreibung wird ausdrücklich darauf hingeweisen: "Bitte im Anmeldeformular eigenes Kind hinzufügen auswählen."
Trotzdem haben 80% der Leute zuerst sich selbst oder beide angemeldet. Nicht alle waren dann so fit, dass sie sich selbst über den Link wieder abgemeldet hätten.
Das ist unverständlich aber Alltag.
Daher wäre der Wegfall der Standardauswahl sicher eine Möglichkleit, diese Fehlanmeldungen zu reduzieren.

@joachimrunck wir sind bereits aktiv dran

@Simon2
hm… wahrscheinlich hast du recht, und ich habe es mehr mit der Website-Bearbeitung verglichen. Vorschnell eine Behauptung aufstellen ist zwar gerade „in“ aber führt zu nichts - von daher vielen Dank für die Windrichtung.
Aber: eine Übersicht über die Zugriffe wäre doch hilfreich. Wir sind 80 angemeldete Menschen in der App, wir zahlen dafür ja auch einen monatlichen Beitrag, und es wäre doch hilfreich zu wissen, in wie weit sich dieser Einsatz lohnen würde, bzw. könnte die Gemeindeleitung immer wieder darauf hinweisen, CT schön zu nutzen - u.a. die Kommunikation ausschließlich für die Gruppen und so weiter nutzen zu können. Seufz.

@jziegeler 😢 . Besteht evtl doch die Möglichkeit das wieder zu Reaktivieren?

@Marcel-Tuchner Gibt es eine Chance auf die Integration der Opensourcelösung UnifiedPush mit frei wählbarem Pushserviceanbieter, oder bleibt CT eine App, die einen zur Verwendung von Google Diensten zwingt?

@DJSudermann Danke für die Klarstellung.
Mir ist bekannt, was alles möglich ist über die Filter und den Kalender. Deswegen hatte ich nicht so ganz verstanden, worum es geht.

@wwei du kannst ihn als Verantwortlichen (event-admin) für dieses Event eintragen, dann sollte er die notwendigen Rechte bekommen:
cc6bde94-f3f3-43e7-beeb-0299e7f7f22d-image.png

@Jones Bei uns haben auch alle (Mitglieder) lesenden Zugriff auf Ablaufpläne & Songs. Ist für Viele hilfreich (z.B. Leute, die gerne nach Noten singen) und ich sehe da keine "Gefahren".

Hallo Robin,
wir sind auf ChurchTools umgestiegen und haben jetzt das Problem, unsere Wochenpläne (die wir ausgedruckt ins Schaufenster stellen) aus CT heraus zu gestalten.
Dein Tool wäre, denke ich, eine gute Hilfe. Kann auch der Ort der Veranstaltung (Ressource) mit exportiert werden?
Kannst Du es uns bitte auch zur Verfügung stellen?
Danke und schönen Gruß
Aurora

@CT-User

Danke für deine Beobachtung und Beschreibung des Fehlers, den du in deiner App-Nutzung wahrnimmst.

Kurz zur Einordnung: Das Forum ist für uns ein wichtiger Gradmesser und eine wertvolle Plattform, um Feedback, Fragen und Wünsche aus der ChurchTools-Community mitzulesen und ein Gefühl dafür zu bekommen, was euch bewegt. Leider lassen es unsere Kapazitäten nicht zu, jeden Beitrag automatisch aufzugreifen und zu bearbeiten. Wir lesen mit, so viel es unsere Zeit zulässt, und müssen die Themen entsprechend ihrer Dringlichkeit und des erforderlichen Aufwands gewichten.

Für konkrete Fehlermeldungen wie diese ist der Support der richtige Weg: Wir kennen eure individuellen Systeme, Endgeräte und Konfigurationen nicht, und um das gezielt zu prüfen, brauchen wir in der Regel einen über den Support freigegebenen Zugriff auf das jeweilige System. Ohne weitere Informationen oder die Möglichkeit, eure Systeme zu analysieren, tappen wir bei Einzelfällen im Dunkeln.

Deshalb: Bitte wende dich mit den Details (iPhone SE 1. Gen., iOS 15.8.8, betroffene Beiträge) direkt an unseren Support – dort kann man gezielt draufschauen und dir auch individuell weiterhelfen.

@jziegeler Sehr gut.
Danke.
Finde ich eine gute Lösung.