OK. Verstanden!

@seetalchile Es muss dazu mittels phpMyAdmin eine Tabelle in der ChurchTools-Datenbank erzeugt und die vorhandenen Daten im CSV-Format importiert werden.
Anschließend kann man in den Admin-Einstellungen der ChurchDB die Tabelle auswählen, die Felder zuweisen und den Import in die ChurchDB starten.
Da ihr aber Hosting benutzt, empfehle ich eine Kontaktaufnahme mit support@churchtools.de.

Hallo @Andy , vielen Dank für deine Antwort. Wir setzen die Community Edition ein. Dann wohl leider nicht 😞

In der Pro-Version von CT werden automatisch täglich Dumps erstellt. Die mußt Du dann einfach nur auf dem neuen Hoster einspielen. Die meisten Hoster haben dazu die Software phpmyadmin.
Wichtig ist auch noch das Verzeichnis sites/default/files zu kopieren, damit auch alle hochgeladenen Dateien mit rüber wandern.