Auszug aus meiner Supportantwort:
Grundsätzlich ist es so, dass die Sichtbarkeit von Geburtstagen in der Personenliste sowie der App nichts mit der Geburtstagsliste oder der Mitgliederliste auf der Startseite zu tun haben. Diese drei Punkte musst Du einzeln betrachten, da diese auch unterschiedlich eingestellt werden können und müssen.
[...]
Zusätzlich würde ich Dir die Frage mitgeben, ob ihr die Mitgliederliste überhaupt benötigt. Die Mitglieder können auch über die Personenliste gefiltert werden und Du würdest Dir zusätzlichen Aufwand ersparen, diese rechtetechnisch zu pflegen. Diese Liste ist auch eher ein Relikt aus früheren Zeiten, wird nur noch sehr selten verwendet und ist leider nicht optimal.
@jziegeler:
In der App wird dies nicht beachtet, sondern dort werden die Sichtbarkeiten und Sicherheitslevel der Personen beachtet. Dies ist der Wunschzustand und soll in Zukunft auch im Web der Standard sein.
Damit verschwindet dann auch der schöne Kompromiss der Geburtstagsliste, bei dem nur die Geburtstage (ohne Jahr) des aktuellen Monats zu sehen sind? 😔
Bei Geburtstags-, Mitglieder- und Personenliste ein einheitliches Vorgehen in Web und App wäre mir aber wichtiger! Ggf. bitte dem Geburtsjahr einen eigenen Sicherheitslevel zuweisen, oder in der Rechtevergabe berücksichtigen.
Alternativ finde ich den Workaround in der Hilfe gut. Braucht aber auch leider wieder besondere Pflege und das notwendige Wissen bei denen, die Personendaten bearbeiten dürfen.