@simonbirr falls du dich ein bisschen mit den Entwickler-Tools deines Browsers auskennst, kannst du beim simulieren mal schauen was bei dem Netzwerk-Request mit api/agendas/{id}/export?target=song_beamer zurückkommt.
Falls das alles Kauderwelsch für dich ist, schick doch bitte eine Mail an den support@churchtools.de