Update 30 Minuten später...
Zur Anmeldung in Gruppe 3:
Es funktioniert auch, wenn alle Gruppen versteckt sind. Allerdings muss man dann den Teilnlehmern von Gruppe 2, die Berechtigung geben eine untergeordnete Gruppe (in meinem Fall Gruppe 3) zu sehen, auch wenn diese "versteckt" ist.