@Herr-O
Die einzige Lösung, die mir jetzt auf die schnelle einfällt, wäre einen neuen Benutzer anzulegen, der als E-Mail-Adresse eine E-Mail-Verteiler Liste hat. Diesen Benutzer weißt man dann den Dienst zu. In der E-Mail-Verteiler Liste müssten dann alle Musiker hinterlegt sein.
Somit würde dann die Email an den Verteiler gehen und wird dann zu den einzelnen Musikern geschickt.
Ist keine schöne Lösung, da man zusätzlich zu der Gruppe, auch noch eine E-Mail-Verteiler Liste pflegen muss (Hier wäre das Feature mit den Gruppenemail Adressen hilfreich.).
Vielleicht kann man daraus auch einen Feature Wunsch machen, dass man nicht nur Personen, sondern auch ganze Gruppen einem Dienst zuweisen kann.