@andy Herzlichen Dank für den Tip!
Ich habe das Feld jetzt auf Sicherheitslevel 3 gesetzt, genauso wie die Felder "Gruppe veröffentlichen" und "Jeder darf Teilnahme beantragen" und der Leitung der Gruppe "Team Gemeindeleben" für untergeordnete Gruppen das Recht gegeben, Gruppen-Felder bis Sicherheitslevel 3 zu sehen.
Damit kann unser Team Gemeindeleben jetzt selbständig Gruppen für Veranstaltungen erstellen, veröffentlichen und die Teilnehmer verwalten. 👍